Apéndice:francés-interlingue a

< págine principal < Francés-Interlingue

a -- ha
à -- a, al
à air comprimé -- a aere compresset
à cause, pour -- pro
à côté -- apu
à plus tard -- a (il) plu tarde
à qui, à quel, à quelle -- quem
à retourner -- a restituer
à travers -- tra
à usage unique -- por usage unic
à vapeur -- a vapor
abat-jour -- para-luce
abattre -- mortificar
abattre -- abatter
abcès -- abscess
abcès dentaire -- fistul dental
abdomen -- abdómine
abîme -- abiss
abîmer -- leder
ablatif -- ablativ
abondant -- abundant
abreuver -- far trincar
abreuvoir -- trincuore
abri -- protection-refugie
abri -- baracca
abricot -- abricot
abris -- refugie
abruti -- stupid
absent --
absinthe -- absint
absorbant -- absorptiv
abstenir (s'~) -- abstiner
abstinence -- abstinentie
abus -- abusa
abusif -- abusiv
accent -- accentu
accent -- accentuation
accessible -- accessíbil
accessoires -- accessories
accidenté -- ínplan
accompagner -- acompaniar
accord -- accordation
accoucher -- acuchar
accroître de manière potentielle -- potentiar
accusatif -- acusativ
accusation -- acusation
accuser -- acusar, inculpar
acheter -- comprar
acide -- acid
acidulé -- poc-acid
acier -- stal
acier trempé -- stal trempat
acte de décès -- document de morte
acte de mariage -- document de maritage
acte de naissance -- document de nascientie
actions -- actiones
activités --
adaptable -- selectibil
additionner -- addir
adduction d'eau -- aqueduction
adieu -- adío
adjectif -- adjectiv
adolescent -- adolescent
adopter -- adopter
adresse -- adresse
adresse courrielle -- adresse de post electronic
adulte -- adult
adverbe -- adverbie
adversaire -- adversari
aération -- aeration
aéré -- aeri
aérolithe -- aerolite
aéroport -- aeroportu
aérosol -- aerosolution
affable -- afábil
affaires de sport -- sport-equipament
affaissé -- -
affectueusement -- afectuosimen
affiche -- afiche
Afrique -- Africa
agenouiller (s'~) -- genuflecter
agitation -- agitation
agneau -- agne
agonir -- agoniar
agrafe -- agraffe
agrafé -- cramponat
agrafer -- cramponar
agraire -- agrari
agrandir (s'-) -- extender (se)
agrandissement -- agrandisament
agréable -- agreábil
agressif -- acri
agressif -- agressiv
agression -- agression
agriculture -- agricultura
aigu -- acut
aigu -- ad supra
aiguille à coudre -- su-agullie
aiguille à tricoter -- tricot-agullie
aiguiser -- acutar
ail -- alie
ailloli -- ayoli
aimable -- amábil
aine -- ingue
aîné -- antenascet
aire de séchage -- siccation-plazza
airelle rouge -- vaccinie (mirtille rubi)
aisé -- opulent
aisselle -- axille
alambic -- alambic
alcool -- alcohol
alcôve -- alcov
alèse -- protection-toal impermeabil
algue -- alga
Alimentation -- Nutrition
alimentation en eau -- aquefurnition
alimenter -- nutrir
aliments d'origine animale -- alimentes animal
aliments végétariens -- alimentes vegetal
aliments végétaux élaborés -- alimentes vegetal elaborat
allaiter -- alactar
allée -- allé
aller -- ear
allopathique -- alopatic
allume-gaz -- gas-inflammor
alors -- alor
alphabet -- alfabete
alphabet phonétique -- alfabete fonetic
alternance -- alternation
altitude -- altitúdine
aluminisé -- aluminisat
aluminium -- aluminium
alvéole -- alveole
amande -- mandul
amas de galaxies -- amasse de galaxes
ambulance -- ambulantie
ambulancier -- conductor de vehícul salvatori
ambulant -- ambulant
Amérique -- America
amiante -- asbest
amical -- amical
amicalement -- amicalmen
amphithéâtre -- semi-círcul-teatre
ample -- ampli
ampoule électrique -- ampulle electric
amygdale -- tonsille
analphabète -- analfabetic
analyse -- analys
analyser -- analisar
ananas -- ananas
ancien -- ancian
aneth -- graveol
angine -- angina
anguille -- anguille
anis -- anis
anneau -- anelle
anneau de caoutchouc -- anelle de cautchuc
anneau vissable -- bucle-scruv
année préparatoire -- preparation-annu
annexe -- annex
anniversaire -- anniversarie
annulaire -- annelari
antibiotique -- antibiotic
anti-olfactif -- desodor(is)ant
antipathique -- antipatic
antipode -- antipode
antique -- antiqui
anti-rouille -- contra-oxid-verniss
anti-transpirant -- anti-transpirant
anus -- ánus
anus artificiel -- ánus artificial
aplanir -- aplastar
aplatir -- aplastar
apoplexie -- apoplexie
apostrophe -- apostrof
appareil -- aparate
appareil de chauffage -- aparate de calentation
appareil pour marcher -- ea-auxilie
appareillage vidéo -- video-aparates
apparence -- aparentie
appartement en colocation -- comunité-logí(ment)
appel au secours, appel des secours -- appel d'urgentie (numeró d'~)
appendice -- appendix
applicateur -- aplicator
applicateur à boule -- bul-aplicator
application -- aplication
appliqué -- zeli
applique murale pour le lit -- murlampe de lette
apporter -- aportar
appréciation -- apreciation
apprécier -- apreciar
apprendre -- aprender
apprenti -- aprentiso
apprentissage -- aprentisage
apprivoisé -- amansat
après -- a to
après ça -- poy to
apte à être pris en charge -- promotion-apt
aqueduc -- aqueducte
arachide -- arachide
arbuste -- arbuste
arc -- arc
arc -- arc
arc-en-ciel -- arc-in-ciel
archipel -- archipelago
argent -- argente
argile -- argil
argousier -- hipofé
argumentation -- argumentation
armoire -- scaf
armoire à miroir -- spegul-scaf
armoire à provisions -- provision-scaf
armoire de rangement -- pott-scaf
armoire-lit -- scaf-lette
armoise -- artemis
armure -- text-mustre
aromatique -- aromatic
arranger -- arangear
arrêt -- stopp-loc
arrêt cardiaque -- cessation cordial
arrêter -- arestar
arrivée -- ariva
arrondi -- arondat
arroser -- arosear
arroser -- asperser
arrosoir de douche -- aroseator
art artisanal -- industie artístic
artère -- arterie
arthrite -- artrite
artichaut -- artichoc, cinara
article -- article (EdW), artícul {A.M.)
articulation -- articulation
articulation du genou -- genú-articulation
Arts -- Artes
Asie -- Asia
aspect -- aspecte
asperger -- asperser
aspirateur -- aspirator
aspirer -- aspirar
aspirer (le liquide) -- aspirar (li liquid)
assassinat -- mortation
assembler -- assemblar
assermenter -- far jurar
assette à dessert -- dessert-platil
assiette -- platil
assiette creuse -- cav-platil
assimiler -- assimilar
assistance -- assistentie
assistant social de sursis -- suspension-auxilie
assortiment -- assortiment
assurance -- assecurantie
assurance chômage -- assecurantie de labor-manca
assurance complémentaire -- assecurantie complementari
assureur -- assecurantie-agente
astigmatisme -- astigmatism
astre -- astre
ateliers municipaux -- ateliere municipal
athlétique -- atletic
atmosphère -- atmosfere
atmosphérique -- atmosferic
attachant -- atachant
atteler -- atelar
attendre -- atender, expectar
attentif -- atentiv
attestation de maladie -- maladie-atest
attouchement -- tuchach
attraction -- atration
attribut -- attributiv
au lieu de -- vice
au milieu -- sub to
au moyen, grâce à -- per, med
au pro rata -- pro-rata
au revoir -- a (til) revide
aubergine -- melongen
au-dessus -- supra
audience -- audientie
auge -- nutriment-trog
ausculter -- auscultar
Australie -- Australia
autochtone -- autocton
autogène -- autogenerant
auto-nettoyant -- self-nettant
auxiliaire (verbe ~) -- auxiliare
avaler -- glotir
avances -- avanses
avare -- avari
avec -- con
avertir -- advertir
aveugle -- ciec
avocat -- avocado
avocat -- avocate
avocat général -- procurator
avoine -- aven
azote -- azot